Patch-Update 6 December 2011: Battlefield 3 RU

Der neue Battlefield 3 -Patch versetzt das Spiel in einen Zustand, wo beim Starten des Spiels, nur die Energiebalken /Schwarzdisplay angezeigt werden.

Dies kann schnell beseitigt werden, indem Du den 2MB-großen Patch vom 6.December herunterlädst. Lade die Datei herunter und kopiere diese in den Battlefield 3 Installationsordner.

Wie installiere ich den neuen Patch 3 in meiner bevorzugten Sprache?

Starte einfach zuerst Origin und lass Origin dann das Update ausführen.
Wenn das Update mit der aktuellsten Version erfolgreich ausgeführt worden ist, lade das gewünschte Sprachfile (2MB-Datei) durch einen, der unten aufgeführten Download-Links herunter und kopiere das heruntergeladene File in Deinen Installations-Ordner.

6. December Patch Download Links (2MB-Datei) - verschiedene Sprachversionen.
Wähle die gewünschte Sprache:

Englisch - Hier Downloaden!
Deutsch - Hier Downloaden!

1) Laden Sie die Datei unter dem Link, den Sie mit dem CD-Key erhalten haben herunter (oder nutzen Sie die megaupload-Links).

Hinweis: Laden Sie immer auch die englischen Dateien herunter, d.h. wenn Sie z.B. Deutsch nutzen wollen, müssen Sie die englischen und deutschen Dateien herunterladen und beide Sprachen im Installationsordner entpacken, danach nehmen Sie die "regedit"-Änderungen für Deutsch vor.

2. Öffnen Sie nun die Datei, die Sie heruntergeladen haben, entpacken diese und fügen "Data" und "Update"-Ordner sowie "GDFBinary_en_US.dll" Dateien "YOUR PROGRAM FILES FOLDER Origin Origin Games Battlefield 3***** " ein.

Hinweis: Löschen Sie keine russischen Dateien!!!!

3. A) Wir haben eine einfache regedit-Datei erstellt, mit der regedit-Änderungen automatisch für Sie erledigt werden.

Downloaden Sie den "Language Changer" unter folgendem Link:
Language Changer

Sobald sich beide Sprachpakete im Installations-Ordner befinden, können Sie den Language Changer ausführen. Bitte vergessen Sie nicht, Sie müssen über Administratoren-Rechte verfügen, ansonsten funktioniert es nicht. Wählen Sie die gewünschte Sprache, klicken "Activate" und das Spiel funktioniert perfekt in der gewählten Sprache.

Wählen Sie ausschließlich die Sprache, die Sie benötigen. Zur Bestätigung, dass es funktioniert prüfen Sie Ihre regedit, um zu sehen ob die Änderungen korrekt sind.

B) (alternative Möglichkeit). Hilfen, um die Battlefield 3 Sprachänderung manuell vorzunehmen - nutzen Sie alternativ unsere "language changer"-Software.

Klicken Sie "START" (unten links in der Leiste) und geben Sie "regedit" im Ausführen-Feld ein (oder nutzen Sie die einfache Tastenkombination Windows + R und geben Sie "regedit" ein) und bestätigen Sie dann mit der Enter-Taste. In dem nun geöffneten Fenster finden Sie den Ordner: [HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeEA GamesBattlefield 3] Bitte ersetzen mit dem Folgenden. Ändern Sie nur die hervorgehobenen Felder.

Im Feld "GDFBinary" ist es notwendig, das Ende der Zeile von "GDFBinary_RU_ru.dll" zu ändern in:

• Englisch: GDFBinary_en_US.dll
• Deutsch: GDFBinary_de_DE.dll
• Französisch: GDFBinary_fr_FR.dll
• Italienisch: GDFBinary_it_IT.dll
• Spanisch: GDFBinary_es_ES.dll
• Polnisch: GDFBinary_pl_PL.dll
• Japanisch: GDFBinary_ja_JP.dll

Und im Feld "Locale" sollte der Wert "ru_RU" geändert werden:

• Englisch: 'en_US'
• Deutsch: 'de_DE'
• Französisch: 'fr_FR'
• Italienisch: 'it_IT'
• Spanisch: 'es_ES'
• Polnisch: 'pl_PL
• Japanisch: 'ja_JP

4. Klicken Sie "START" (unten links in der Leiste) und geben Sie "regedit" im Ausführen-Feld ein (oder nutzen Sie die einfache Tastenkombination Windows + R und geben Sie "regedit" ein) und bestätigen Sie dann mit der Enter-Taste. In dem nun geöffneten Fenster finden Sie den Ordner: [HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeOrigin GamesDGR01609244] Bitte ersetzen mit dem Folgenden. Ändern Sie nur die hervorgehobenen Felder.

im Feld "Locale" sollte der Wert "ru_RU" geändert werden in:

• Englisch: 'en_US'
• Deutsch: 'de_DE'
• Französisch: 'fr_FR'
• Italienisch: 'it_IT'
• Spanisch: 'es_ES'
• Polnisch: 'pl_PL '
• Japanisch: 'ja_JP'